Cos'è un prompt per un atto amministrativo?

È l'istruzione che dai all'IA generativa per farle produrre o rivedere un testo amministrativo. Un buon prompt stabilisce ruolo, contesto, compito, vincoli e formato dell'output.

L'IA può inventare riferimenti normativi?

Sì: può generare riferimenti plausibili ma sbagliati. Per questo le va chiesto di non inventare e di usare dei segnaposto, e il funzionario deve verificare ogni riferimento sulle fonti ufficiali.

Si possono inserire dati personali nel prompt?

No, non in strumenti non autorizzati. I dati personali e riservati si trattano solo con soluzioni conformi e secondo le regole dell'ente, a tutela di privacy e responsabilità.

Qual è la struttura di un buon prompt?

Ruolo (chi deve essere l'IA), contesto (ente, procedimento, norme), compito (l'azione che chiedi), vincoli (i limiti e ciò che non deve fare) e formato di output (come vuoi ricevere il risultato).

← Guide

Prompt engineering per gli atti amministrativi: esempi e regole

Come si scrive un prompt efficace per redigere e rivedere atti amministrativi con l'IA generativa: i cinque elementi che lo compongono, esempi pratici, regole e verifica umana.

Alessandro Carenza · 8 min di lettura · aggiornata a giugno 2026

In sintesi

Un prompt efficace per un atto ha cinque elementi: ruolo, contesto, compito, vincoli e formato.
All'IA va detto di non inventare riferimenti normativi e di usare dei segnaposto.
Il funzionario verifica ogni output: la responsabilità dell'atto resta umana.
I dati personali non si inseriscono in strumenti non autorizzati.

Un buon prompt per un atto amministrativo stabilisce cinque elementi: ruolo, contesto, compito, vincoli e formato. Qui sotto ti mostro come costruirlo, con esempi pronti all'uso e con le regole che servono a mantenere correttezza e responsabilità.

L'anatomia di un buon prompt

1. Ruolo

Indichi all'IA quale figura deve impersonare. Per esempio: «Agisci come funzionario amministrativo esperto in redazione di atti».

2. Contesto

Dai le informazioni di partenza: ente, tipo di procedimento, riferimenti normativi, documenti. Più contesto pertinente fornisci, meno errori ottieni.

3. Compito

Dici con precisione quale azione vuoi: redigere una bozza, riformulare, sintetizzare, controllare dei requisiti, estrarre informazioni.

4. Vincoli

Fissi i limiti: linguaggio chiaro, lunghezza, struttura dell'atto, che cosa NON deve inventare, quali fonti non deve dare per certe.

5. Formato di output

Spieghi in che forma vuoi il risultato: schema dell'atto, elenco puntato, tabella, testo pronto da revisionare.

Esempi di prompt pronti all'uso

Bozza di un atto

Agisci come funzionario amministrativo. Scrivi la BOZZA di una determina dirigenziale per [oggetto]. Contesto: ente [nome], procedimento [descrizione], riferimenti [norme/atti]. Struttura: premesse, richiamo normativo, motivazione, dispositivo. Usa un linguaggio chiaro e formale. Non inventare numeri di protocollo, importi o riferimenti normativi: dove mancano, metti un segnaposto tra parentesi quadre.

Riformulare in linguaggio chiaro

Riscrivi il testo amministrativo che segue in un linguaggio chiaro, comprensibile al cittadino. Il significato giuridico deve restare invariato e non devi aggiungere informazioni che il testo originale non contiene. Testo: [incolla qui].

Sintesi di un documento

Sintetizza il documento che segue in massimo 10 punti. Metti in evidenza scadenze, obblighi e soggetti coinvolti. Non aggiungere interpretazioni: riporta solo ciò che il testo contiene. Documento: [incolla qui].

Controllo di completezza

Verifica se la bozza di atto che segue contiene tutti gli elementi richiesti: oggetto, premesse, richiamo normativo, motivazione, dispositivo, eventuali allegati. Elenca ciò che manca o è incompleto. Bozza: [incolla qui].

Al posto dei testi tra parentesi quadre metti i dati reali del tuo procedimento. Più il contesto è preciso, migliore è il risultato.

Le regole d'oro

Verifica sempre l'output: ogni riferimento normativo, dato e importo va controllato dal funzionario.
Non inserire dati personali o riservati in strumenti che l'ente non ha autorizzato.
Chiedi all'IA di NON inventare: per ciò che non sa, deve usare un segnaposto.
Usa l'IA per le bozze e le revisioni, non per la decisione: la responsabilità dell'atto resta umana.

Domande frequenti

Cos'è un prompt per un atto amministrativo?: È l'istruzione che dai all'IA generativa per farle produrre o rivedere un testo amministrativo. Un buon prompt stabilisce ruolo, contesto, compito, vincoli e formato dell'output.
L'IA può inventare riferimenti normativi?: Sì: può generare riferimenti plausibili ma sbagliati. Per questo le va chiesto di non inventare e di usare dei segnaposto, e il funzionario deve verificare ogni riferimento sulle fonti ufficiali.
Si possono inserire dati personali nel prompt?: No, non in strumenti non autorizzati. I dati personali e riservati si trattano solo con soluzioni conformi e secondo le regole dell'ente, a tutela di privacy e responsabilità.
Qual è la struttura di un buon prompt?: Ruolo (chi deve essere l'IA), contesto (ente, procedimento, norme), compito (l'azione che chiedi), vincoli (i limiti e ciò che non deve fare) e formato di output (come vuoi ricevere il risultato).

Questa guida riprende, in forma personale, quella pubblicata su IA Prompt Consulting: leggi la versione originale.